فينيكس لوبيك — ألمانيا