فيسيل كوبي — اليابان